Sefer HaHiggayon - Ramchal
Capítulo 1 — A regra geral da Meléchet haHigayon (Arte da Lógica) O que é, e a necessidade dela. A troca das realidades entre murgash , muskal , mufrād , medumé , musag e badui . 1 Eis que todo o esforço do intelecto ( ha-séchel ) e sua aplicação é para apreender as coisas conforme a sua verdade. Entretanto, pode acontecer que ele se engane nelas, e aquilo que compreende delas seja falso; portanto, necessita de um estudo para saber reconhecer os pontos de tropeço nos quais pode cair, e saber como se guardar deles, até que sua apreensão seja verdadeira. E o conjunto desse estudo é o que se chama Meléchet haHigayon (Arte da Lógica). 2 A principal obra do intelecto em sua busca pelo conhecimento das coisas é a discernição , até que ele reconheça cada coisa em si mesma, examinada e separada de tudo o mais. Porém, sendo que no conjunto das existências há aquilo que é semelhante uma à outra, e há aquilo que é distinto uma da outra, o intelecto não chegará ao fim de seu trabalho até ...