O SEGREDO DOS DENTES - PRI ETZ CHAIM PORTÃO DO SHOFAR CAP. 1

E primeiro te explicarei o segredo dos dentes. Saiba: a existência dos dentes é o segredo da letra Alef (א). E já sabes que um Alef é duas Yudim com um Vav no meio. Eis que o Vav é duplo, como mencionado nos Tiqqunim, pois ele se junta a cada uma das Yud, a primeira e a segunda. Assim: um Alef é Yud-Vav em cima e Yud-Vav embaixo, que são 32 dentes da boca superior de Binah — compreenda isto.

E já explicamos que a “voz” (kol) que sai é os dois Nomes Ab e Sag, nos quais há sete Yudim (יוד הי ויו הי - יוד הי ואו הי). E agora as duas Yudim da letra Alef dos dentes se unem e se incluem com eles, tornando-se nove Yudim. E este é o segredo do Man (מ״נ) de מנצפ״ך, que são forças do din, pois nove Yudim = 90 que é a gematria de Man.

E agora restam os dois Vavim da letra Alef dos dentes, que aludem aos dois conjuntos de dentes, dispostos na forma de duas linhas paralelas em forma de Vav-Vav, assim: ו ו. E então são chamados “Shachaqim” (שחקים, “céus”), pois moem o MAN superior.

E o segredo desta moagem e trituração é que o din, para ser subjugado, precisa ser moído e triturado, para que não permaneça preso em um só lugar, mas seja fragmentado em partículas finas. E eis que no Nome Ab e Sag mencionados, os dinim estavam unidos juntos; e agora, por meio desta trituração, cada um se separa individualmente, e assim são moídos os dinim.

E depois eles se unem através das duas Yudim dos dentes e se tornam MAN. Assim, com isto se adoçam estes dinim, que são as duas letras de Mantzepach incluídas no shofar, como foi explicado acima, que são as letras Peh-Resh de Shofar. E eis que este MAN, depois de adoçado, retorna com sabor de mel, como está dito: “e seu sabor era como bolos com mel” (Êxodo 16:31).

E este é o segredo de Shin-Vav de Shofar, que é em guematria “Devash” (דבש, mel).